maandag 13 september 2010

Suske en Wiske 015 en 140 - Het Bevroren Vuur


Zojuist werd via oude betalingsbewijzen bevestigd dat Willy Vandersteen inderdaad de tekenaar Kaproen  was, die tijdens de Tweede Wereldoorlog tekeningen maakte voor het weekblad De Nationale Socialist. 

Wie naar nationaal-socialistische verwijzingen zoekt kan zijn hart ophalen in dit prachtige avontuur, maar wie het tegendeel zoekt ook (de Vikingen zijn hier schurken).

Perfect album, zowel verhaal als klassieke tekeningen! Eerste publicatie 1951, eerste albumuitgave 1952, deze scan is van 1955.

http://uploading.com/files/cd5a58c5/Suske%20en%20Wiske%20015%20-%20Het%20Bevroren%20Vuur.cbr/


In 1973 verscheen de vierkleurige uitgave in ABN. Dit album is een goed voorbeeld van hoe zoiets moet, de tekeningen zijn onveranderd en de hertaling in ABN is getrouw aan het origineel. Scan van 1980.

 http://uploading.com/files/me25f634/Suske%20en%20Wiske%20141%20-%20Het%20Bevroren%20Vuur.cbr/

2 opmerkingen:

  1. Een nieuwsgierig vraagje : waaraan kan je herkennen dat bvb dit album uit 1955 is en niet 1952 ? Het verschil tussen de Vlaamse en de Hollandse reeks ken ik ondertussen dankzij je kanttekeningen.

    mvg

    rQL

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dat doe ik door op de laatste bladzijde waarop een overzicht van verschenen albums staat te kijken wat het laatste verschenen album is, en dan op te zoeken wanneer dat album uitkwam in http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_verhalen_van_Suske_en_Wiske

    BeantwoordenVerwijderen