Suske en Wiske 122 - De Kale Kapper

Mooi getekend 80ste avontuur dat zelfs even een klein beetje aan de Blauwe Reeks doet denken...maar Lambik is hier een domme onbetrouwbare ijdeltuit die scheldt tegen het "langschuw werkharig tuig" maar die zelf droomt dat hij lang blond haar heeft. Lambik vertelt ook dat hij als kind in de mijnen gewerkt heeft. Dat zal wel overdreven zijn, maar in De Bokkerijder was Lambik inderdaad mijnwerker (en Suske en Wiske heel even).

Albumuitgave in 1971, scan is van 1982.

http://uploading.com/files/a5d5am1f/Suske%20en%20Wiske%20122%20-%20De%20Kale%20Kapper.cbr/

Suske en Wiske 120 - De Geverniste Zeerovers

Vierkleurenuitgave van 42e avontuur met modern hertekende Jerom. Het origineel is beter.

Albumuitgave in 1971, deze niet zo scherpe scan is van 1986.

http://uploading.com/files/da4b38e1/Suske%20en%20Wiske%20120%20-%20De%20Geverniste%20Zeerovers.cbr/

Suske en Wiske 117 - De Toornige Tjiftjaf

Avontuur 79 met realistische details over de vogeltjesjacht, waar onze natuurminnende vrienden natuurlijk tegen strijden.

Eerste albumuitgave 1971, scan van 1980.

http://uploading.com/files/5bb218mb/Suske%20en%20Wiske%20117%20-%20De%20Toornige%20Tjiftjaf.cbr/

Suske en Wiske 086 - Tedere Tronica

Charmant 73e avontuur met verliefde Jerom en Lambik, en we krijgen een mogelijk plaatje te zien van Wiske als ze twintig jaar zal zijn.

Eerste albumuitgave in 1968, scan in 1971.

http://uploading.com/files/cc623m75/Suske%20en%20Wiske%20086%20-%20Tedere%20Tronica.cbr/

Tekenfilm uit jaren 1990.

http://uploading.com/files/e162a259/Suske%20en%20Wiske%20-%20Tedere%20Tronica.mp4/

Suske en Wiske 083 - De Straatridder

Al onze vrienden zijn hertekend in deze vierkleurenuitgave van het 35e avontuur De Straatridder. Jammer.

Eerste vierkleurenuitgave in 1968, scan is van 1971.

http://uploading.com/files/533cfmca/Suske%20en%20Wiske%20083%20-%20De%20Straatridder.cbr/

Tekenfilm uit de jaren 1990.

http://uploading.com/files/1a34e567/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20Straatridder.mp4/

Suske en Wiske 082 - De Gramme Huurling

72e avontuur. Mooi militaristisch anti-militaristisch verhaal! De tovenaar van de Blippies, het volk waar onze vrienden met behulp van machinegeweren de beschaving brengen (zou dat afgeleid zijn van blauwe hippies?) heet eerst Makakka, later in het album heet hij Makaka, en in latere uitgaven schijnt hij Makoko te heten.

Eerste albumuitgave 1968, scan is van 1971.

http://uploading.com/files/3782a24c/Suske%20en%20Wiske%20082%20-%20De%20Gramme%20Huurling.cbr/

Slechte tekenfilm De Gramme Huurling (rond 1995 gemaakt):

http://uploading.com/files/89m52bd4/Suske.%2526.Wiske%2B-%2BDe.Gramme.Huurling.%25282001%2529.Nederlands.Gesproken.avi/

Suske en Wiske 079 - De Zeven Snaren

71e avontuur dat op echt Vandersteeniaanse wijze christelijke waarden, maatschappijkritiek en losbolligheid combineert. Willy legt zelfs aan de lezertjes uit hoe ze een pint kunnen verdienen.

Eerste uitgave in 1967, scan is van 1970.

http://uploading.com/files/47m3398d/Suske%20en%20Wiske%20079%20-%20De%20Zeven%20Snaren.cbr/

Tekenfilm uit jaren 1990.

http://uploading.com/files/5bad3f8a/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20Zeven%20Snaren.flv/

Suske en Wiske 075 - Het Mini Mierennest

Prachtig echt Vandersteens avontuur vol met uitzonderlijk bijtende aanvallen op de politiek en op discriminatie en oorlog, maar tegelijk stereotypes van bevolkingsgroepen (bijvoorbeeld, de neger wil niet werken en lijkt op een aap), uitroei van een blijkbaar intelligente plantensoort door onze vrienden en het met grote liefde tekenen van wapens door Willy. Heerlijk!

Albumuitgave 1967, scan van 1971.

http://uploading.com/files/6m436dcf/Suske%20en%20Wiske%20075%20-%20Het%20Mini%20Mierenest.cbr/

Suske en Wiske 071 - Wattman

Dit 69e avontuur heeft maar een heel klein beetje te maken met de bekende superheld Batman, er zit veel meer in en het raast steeds sneller door tot het ontroerende einde.

Eerste albumuitgave in 1967, scan van 1971.

http://uploading.com/files/4d391e1e/Suske%20en%20Wiske%20071%20-%20Wattman.cbr/

Tekenfilm uit de jaren 1990.

http://uploading.com/files/318f33d8/Suske%20en%20Wiske%20-%20Wattman.mp4/

Suske en Wiske 068 - Het Eiland Amoras

Volledige hertekening (en censurering) door onbekende Studio Vandersteen medewerkers van het allereerste Suske en Wiske album Op Het Eiland Amoras. In het origineel was professor Barabas stotteraar en was hij dik, in dit album bleven verwijzingen daarnaar gehandhaafd hoewel die natuurlijk onbegrijpelijk waren. Suske draagt in een paar tekeningen moderne kleding. Toch heb ik dit album als kind met plezier gelezen, maar het zou nog beter geweest zijn als men het origineel had ingekleurd en letterlijk hertaald had zonder weglatingen of veranderingen.

Uitgave in 1967, scan van 1971.

http://uploading.com/files/752am4e5/Suske%20en%20Wiske%20068%20-%20Het%20Eiland%20Amoras.cbr/

Suske en Wiske 065 en 087 - De Vliegende Aap

Volledig hertekend 3e avontuur De Vliegende Aap. Wat wel interessant is, is dat het album is sommige opzichten keuriger is getekend (bijvoorbeeld, in het origineel zijn Suske en Wiske om 10 uur in de avond nog aan het spelen en slaat Wiske Lambik met een hamer op zijn hoofd, maar hier is de klok teruggezet naar 7 uur en is de hamer vervangen door een deegroller) maar tegelijk bleven negers getekend op een manier die velen racistisch zullen noemen. Maar verder is hertekenen toch zonde van de tekentijd. De tekst is wel redelijk getrouw hertaald.

Tweekleurenuitgave van 1966.

http://uploading.com/files/ee298e7b/Suske%20en%20Wiske%20065%20-%20De%20Vliegende%20Aap.cbr/

Vierkleurenuitgave verscheen in 1968, scan is van 1971.

http://uploading.com/files/ec7e6d4b/Suske%20en%20Wiske%20087%20-%20De%20Vliegende%20Aap.cbr/

Suske en Wiske 063 en 072 - Jeromba de Griek

66e avontuur dat ik net iets minder vind dan topkwaliteit, misschien omdat Schanulleke er bij zou moeten zijn maar ontbreekt.

Tweekleurenuitgave van 1966.

http://uploading.com/files/1cf951b4/Suske%20en%20Wiske%20063%20-%20Jeromba%20de%20Griek.cbr/

Vierkleurenuitgave verscheen in 1967, scan is van 1971.

http://uploading.com/files/431c46d1/Suske%20en%20Wiske%20072%20-%20Jeromba%20De%20Griek.cbr/

Tekenfilm uit jaren 1990.

http://uploading.com/files/6f153a3e/Suske%20en%20Wiske%20-%20Jeromba%20de%20Griek.mp4/

Suske en Wiske 062 en 084 - De Stemmenrover

Modern hertekende Jerom in het 40e avontuur De Stemmenrover. De gestalte van Jerom is echter even klein gebleven als in het origineel, en gelukkig maar want anders zou een deel van de achtergrond verdwenen zijn.

Tweekleurenuitgave uit 1965.

http://uploading.com/files/eea942em/Suske%2Ben%2BWiske%2B062%2B-%2BDe%2BStemmenrover.cbr/

In 1968 verscheen de vierkleurenuitgave, dit prachtige album verdient het in kleur gelezen te worden. Wat zou het mooi zijn als alle oude originele Suske en Wiske avonturen ingekleurd maar verder ongewijzigd zouden uitkomen...scan is van 1971.

http://uploading.com/files/98ac12cd/Suske%20en%20Wiske%20084%20-%20De%20Stemmenrover.cbr/

Tekenfilm uit jaren 1990.

http://uploading.com/files/m4b5e1a6/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20Stemmenrover.mp4/

Suske en Wiske 061 en 077- De Apekermis

Dit 65e avontuur zit vol verwijzingen naar zaken die midden jaren '60 plaatsvonden, maar een halve eeuw later blijft het verhaal boeiend en begrijpelijk. Is dat geniaal van Willy Vandersteen of niet? Iedereen begrijpt nu nog de toespelingen op James Bond, maar het had toch gekund dat James Bond een ééndagsvlieg was gebleken...

Willy Vandersteen heeft zichzelf op de omslagtekening gezet, dat viel me pas op toen ik dit album op het computerscherm zag.

Tweekleurenuitgave van 1965. Interessant is dat alle apen hier donkerbruin zijn op de hoofdaap na die geheel wit is. De mensen hebben een huidskleur die daartussenin zit.

http://uploading.com/files/354cd8m6/Suske%2Ben%2BWiske%2B061%2B-%2BDe%2BApekermis.cbr/

In de vierkleurenuitgave van 1967 hebben de apen dezelfde roze huidskleur als mensen gekregen. Scan van 1971.

http://uploading.com/files/9a1dc855/Suske%2Ben%2BWiske%2B077%2B-%2BDe%2BApekermis.cbr/

Slechte tekenfilm van De Apekermis uit midden jaren 1990.

http://uploading.com/files/dd759919/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20Apekermis.avi/

Suske en Wiske 060 en 076 - De IJzeren Schelvis

Zowel Jerom als Sidonia zijn in deze uitgaven van het 32e avontuur De IJzeren Schelvis modern hertekend. Daarbij sneuvelden ook nog details van andere tekeningen.

Tweekleurenuitgave uit 1965.

http://uploading.com/files/1962929f/Suske%20en%20Wiske%20060%20-%20De%20IJzeren%20Schelvis.cbr/

Vierkleurenuitgave verscheen in 1967, scan is van 1971.

http://uploading.com/files/b62m422e/Suske%20en%20Wiske%20076%20-%20De%20IJzeren%20Schelvis.cbr/

Tekenfilm uit de jaren 1990.

http://uploading.com/files/e4af7da7/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20IJzeren%20Schelvis.flv/

Suske en Wiske 057 en 085 - De Schone Slaper

In het begin van dit 64e avontuur heet het popje van Wiske nog Schabolleke, later vertelt Wiske dat haar popje nu Schanulleke zal worden genoemd. Heerlijk verhaal dat sprookjes met de harde werkelijkheid combineert!

Tweekleurenuitgave van 1965. De achtertekening vermeldt als laatst uitgekomen album De Koddige Kater.

http://uploading.com/files/d4m1675b/Suske%2Ben%2BWiske%2B057%2B-%2BDe%2BSchone%2BSlaper.cbr/

De vierkleurenuitgave verscheen in 1968. Bij het inkleuren zijn soms details van de tekeningen verdwenen omdat ze geheel overgekleurd  werden. Scan van 1971.

http://uploading.com/files/c6166213/Suske%2Ben%2BWiske%2B085%2B-%2BDe%2BSchone%2BSlaper.cbr/

Tekenfilm uit jaren 1990.

http://uploading.com/files/f1217143/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20Schone%20Slaper.mp4/

Suske en Wiske 056 en 081 - De Circusbaron

Ook in deze herbewerkte uitgaven van het 30e avontuur De Circusbaron is Jerom modern hertekend maar in een beestevel. Het popje van Wiske heeft de "Hollandse Reeks" naam Schabolleke.

Tweekleurenuitgave uit 1965. Merkwaardig is dat op de achterkant als laatst verschenen uitgave Het Zoemende Ei vermeld staat. Veel albums waren in deze jaren niet genummerd, wat zo zou blijven tot de eerste vierkleurenuitgave. Ik neem aan dat iedereen toen de tel kwijt was door al die hertekeningen en heruitgaven, en dat de nummeringen pas achteraf bepaald werden.

http://uploading.com/files/992d5734/Suske%20en%20Wiske%20056%20-%20De%20Circusbaron.cbr/

De vierkleurenuitgave was op de omslag en uiteraard de inkleuring na gelijk aan de tweekleurenuitgave, en verscheen in 1968. Interessant dat Schabolleke blauw is, wat voor zover ik weet alleen ook voorkomt in de kleurenuitgave van Rikki en Wiske in Chocowakije. Scan uit 1971.

http://uploading.com/files/dfbf627c/Suske%20en%20Wiske%20081%20-%20De%20Circusbaron.cbr/

Suske en Wiske 054 en 074 - De Koddige Kater

Dit 63e avontuur heeft echt alles (behalve dan het popje van Wiske). Realisme, een zeer anti-kapitalistische boodschap, Lambik die zich weer eens kwaad maakt op de wereld, magie, nostalgie, anti-oorlog, absurditeiten, ontroerende dierfiguren, liefde en zelfopoffering, en tot het einde spannend!

Tweekleurenuitgave 1965, scan is van 1966, af en toe een per abuis leeg tekstballonnetje.

http://uploading.com/files/4a22bb46/Suske%20en%20Wiske%20054%20-%20De%20Koddige%20Kater.cbr/

Vierkleurenuitgave verscheen in 1967, de scan is van 1971.

http://uploading.com/files/5c2b95ac/Suske%20en%20Wiske%20074%20-%20De%20Koddige%20Kater.cbr/

Suske en Wiske 052 en 070 - De Spokenjagers

Het 37e avontuur De Spokenjagers werd met veranderde omslagtekening, aangepast hertekende Jerom en flauwere teksten opnieuw uitgebracht. Zonde van dit goede verhaal...

Tweekleurenversie van 1964.

http://uploading.com/files/m75ab81b/Suske%20en%20Wiske%20052%20-%20De%20Spokenjagers.cbr/

Vierkleurenversie kwam uit in 1967, scan is van 1971.

http://uploading.com/files/54d3ad9c/Suske%20en%20Wiske%20070%20-%20De%20Spokenjagers.cbr/

Tekenfilm uit jaren 1990.

http://uploading.com/files/74b4d9m8/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20Spokenjagers.mp4/

Suske en Wiske 051 en 069 - De Nerveuze Nerviers

61e avontuur. In het begin zegt de tante tegen Lambik dat er vanaf nu beschaafd Nederlands wordt gesproken en dat ze daarom voortaan Sidonia wil heten.Dan volgt een zelfs voor Willy Vandersteen zeer moralistisch verhaal. We horen ook iets over Jerom's voorouders. Volgens professor Barabas en zijn teletijdmachine werd het geslacht der Jeroms gesticht door de Nerviërs Santérix en Kokadildis.

Eerste tweekleurige albumuitgave en scan van 1964. Televisiescherm en het scherm van de teletijdmachine zijn hier éénkleurig.

http://uploading.com/files/mm8716f3/Suske%20en%20Wiske%20051%20-%20De%20Nerveuze%20Nerviers.cbr/

Eerste vierkleurenuitgave in 1967, scan is van 1971. De schermen zijn nu in kleur. In 1971 begonnen in België ook de televisie-uitzendingen in kleur.

http://uploading.com/files/656em938/Suske%20en%20Wiske%20069%20-%20De%20Nerveuze%20Nerviers.cbr/

Tekenfilm uit de jaren 1990.

http://uploading.com/files/63592e1b/Suske%20en%20Wiske%20-%20De%20Nerveuze%20Nerviers.flv/