Dit 37e verhaal en 28e album is een goed voorbeeld waarbij het loont de oudere versie te lezen. Jerom, hier nog gekleed in beestenvel, treedt in dienst bij een barones en zegt dat zij hem een lange broek heeft beloofd. In de latere hertekende versie heeft Jerom al een lange broek aan terwijl hij dit zegt.
Nog erger is wat bij de herschrijving van de tekst gebeurd is, in dit album spreekt het opdringen van franstaligheid aan Jerom door de barones een belangrijke rol, in de latere versies is dat verdwenen.
Het verhaal begint met Lambik die "zoals trouwens elke avond" bij Sidonie, Suske en Wiske televisie komt kijken. In eerdere verhalen had Lambik nog thuis televisie.
Eerste albumuitgave in 1956, deze scan is van 1957.
http://uploading.com/files/9aa45b29/Suske%20En%20Wiske%20-%20028%20-%20De%20Spokenjagers%20-%201957.cbr/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten